شناسنامه طرح

خلاصه طرح

عنوان:

بن‌مایه دختر پوستین‌پوش در فهرست آرنه-تامپسون و روایت ایرانی و عربی آن

"دختر پوستین‌پوش" نام تیپی است که در آن دختری از آزار پدر می‌گریزد. او برای گریز راه چاره‌‌ای می‌جوید و چاره را در پوستینی می‌یابد که از سر تا پایش را بپوشاند. این تیپ که در فهرست آرنه-تامپسون با شماره B510 کلاسه شده و "پوست الاغ" نام دارد در طبقه‌بندی ایرانی"خاکسترنشین" و در طبقه‌بندی قصه‌های عربی "پیراهنی مانند آفتاب، پیراهنی مانند کوه و پیراهنی مانند ستارگان" نام دارد. از آنجا که تیپ یاد شده چندان میان پژوهشگران ادبیات مردمی ایران‌زمین شناخته شده نیست جستار پیش‌رو می‌کوشد آن را شناسانده و افزون بر این با بهره گیری از مجموعه آثاری که در آن قصه‌های مردمی ایران و نیز سرزمین‌های مصر، عربستان، مراکش، سودان، فلسطین، عراق و اردن گرد آمده، روایت‌های ایرانی و عربی‌اش را بررسد تا دریابد این روایت‌ها را به چند دسته می‌توتن تقسیم کرد: 1- B.510 دختر پنهان شده در شیء؛ 2- B.510 دختر پوستین‌-پوش/آدمک چوبی؛ 3- B.510 دختر و برادرش. علاوه بر این پژوهش حاضر بر تکیه بر الگوی فرامتنی پراپ در پی یافتن باورها و آیین‌های سازنده "دختر پوستین‌پوش" است. اسطوره و آیین‌های یافت شده در کیش زروان و مزداپرستی را می‌توان خاستگاهی برای تیپ در قصه‌های ایرانی دانست؛ چرا که از آمیزش اهورامزدا با مادر، خواهر و دختر خود یاد کرده و "خویدوده" راکنشی آیینی و سپند می‌داند.

جهت دریافت گزارش کامل طرح پژوهشی  به دفتر پژوهش و فناوری مراجعه شود.

شماره طرح:

0009301618NO.

مجری:

خانم دکتر سمیه سادات طباطبایی

دانشکده/ گروه:

علوم انسانی/زبان و ادبیات عربی

همکاران:

ندارد

دستاورد:

مقاله:

 تیپ دختر پوستین‌پوش در فهرست آرنه-تامپسون و بررسی روایت‌های ایرانی و عربی آن

عنوان نشریه: فرهنگ و ادبیات عامه

مشخصات نشریه:

ISSN: 2423-7000

ISC- Q1